*Cotswolds: tökéletes hely az elvonulásra egy stressztől kiégett tanár számára. Lucy meg is találta a megfelelő festői házikót potom bérleti díjért. Cserébe csupán annyi a feladata, hogy néha ránéz Buntyra, a kilencvenhat éves, rendkívül harcias szomszédasszonyára…
West highland terrierjével, Hamish-sel az oldalán Lucy azt tervezi, hogy csak pihen és utánaolvas a híres Bletchley Park-i nőknek. Little Maudley falujának közössége azonban ezt egészen máshogy gondolja, Lucy pedig hirtelen belecsöppen egy hadjáratba, melynek célja, hogy a település ütött-kopott telefonfülkéjét önkéntes alapon működő könyvtárrá alakítsák.
A nő időközben összebarátkozik a lombháztervező Sammel, és beleszeret a falusi élet bájába. Az is kiderül, hogy Buntyt különleges kapcsolat fűzi Bletchley-hez és a telefonfülkéhez, amit évtizedeken át titokban tartott…*(Nem végleges fülszöveg.)